SCHLACHTHOFBRONX – CARIMBO EP
IL LORO NOME E’ DIFFICILISSIMO DA SCRIVERE, MA IL SIGNIFICATO ORA TE LO SPIEGHIAMO NOI CHE DI LINGUE NE SAPPIAMO A CAPPI:
– SCHLACHT VUOL DIRE BATTAGLIA, E’ UN TERMINE CHE SI USA IN STORIA TIPO LA BATTAGLIA DI STALINGRADO, DIE SCHLACHT VON STALINGRAD.
– BRONX INVECE VUOL DIRE BRONX, IL QUARTIERE CHE FA BRUTTO DI NEW YORK.
QUINDI SCHLACHTOFBRONX = LA BATTAGLIA DEL BRONX (?). NO, SCHERZO. CI MANCA UN’ACCA. INFATTI LA PAROLA E’ SCHLACHTHOF (MINCHIA CHE CASINO) E VUOL DIRE MACELLO, IL MACELLO DEL BRONX. ECCO COSI’ HA PIU SENSO.
CMQ NON ERA DIFFICILE, BASTAVA CERCARE SU GOOGLE. NOI CHE SIAMO AVANTI ABBIAMO USATO BING, CHE HA UNA GRAFICA VERAMENTE FICA, MA QUESTO E’ UN ALTRO DISCORSO… TORNIAMO SUL BINARIO CAZZO FIGA.
SCHLACHGGTFOBRONKS, SCRITTO MALE PERCHE’ COME DETTO SOPRA E’ DIFFICILE DA SCRIVERE E FINO AD ORA AVEVAMO USATO IL COPIA-INCOLLA, SONO UN DUO DI MONACO CHE ORA STA NEL GIRO DEI MATTI, A.K.A. MAD DECENT.
IL NOME SI SCRIVE DIFFICILE, MA SI PRONUNCIA FACILE, SEMBRA UN VERSO ONOMATOPEICO ASSOCIABILE A QUANDO C’HAI IL CATARRO IN GOLA, DEVI SOLO USARE BENE LA CH ASPIRATA, ALLA TEDESCA, CCCHHHH. MA SIAMO SICURI CHE SE LI VAI A SENTIRE DAL VIVO FINISCE CHE TI MANCA IL RESPIRO E VEDI COME LO PRONUNCI BENE CH CH CH MENTRE SALTI PER ARIA.
SI’, PERCHE’ LORO SONO UNO DI QUEI NOMI CHE QUANDO SUONANO DAL VIVO LA GENTE IMPAZZISCE, URLA, SUDA, GODE.
OK.
TUTTA QUESTA INTRO PER DIRE CHE I DUE RAGAZZI SONO FUORI CON IL NUOVO EP, CHE SI CHIAMA CARIMBO. BOTTA DI NOME PER UN EP. IL FEATURING QUA SOPRA E’ DI GNUCCI BANANA, UNA FIGA BIANCA DEL GHETTO SVEDESE, DI MALMO COME IBRA. NEL VIDEO C’E’ LEI CON LE ALTRE RAGAZZACCE CHE FANNO LE MATTE E SI METTONO LO SMALTO FLUO. STILE.
L’EP COMPLETO INVECE LO PUOI ASCOLTARE QUI SOTTO O COMPRARLO, IN OGNI CASO TI MANDA A CASA.
UPDATE:
SU TWITTER I RAGAZZI CI HANNO APPENA SEGNALATO QUESTO VIDEO CHE SPIEGA COME PRONUNCIARE BENE IL LORO NOME. ORA NON PUOI PROPRIO PIU’ SBAGLIARE!
CAPI.
